"Copy code" button, syntax highlighting, and awareness for selected code blocks

[yagil]

• Use highlight.js to highlight code blocks
• "copy code" button to easily copy code produced by the assistant
• Highlighting code automatically includes it in a special "context" prefix message to the assistant (this happens only once per code selection)
• Pressing tab in the textrea now inserts a tab into the text instead of changing focus target