Manager: Verschachtelte Popups nicht möglich

[gharlan]

Wenn man versucht aus einem Relationspopup ein weiteres zu öffnen, dann schließt sich stattdessen das vorhandene.