search

yakamara / redaxo_yform_docs

Dokumentation für YForm
31 stars 30 forks source link

Anhänge mit YForm #84

Closed alxndr-w closed 6 years ago

alxndr-w commented 6 years ago

closes #80 closes https://github.com/yakamara/redaxo_yform/pull/348 closes https://github.com/yakamara/redaxo_yform/issues/134

@tbaddade

tbaddade commented 6 years ago

Nur nebenbei als Anmerkung: Ich finde diese Schreibweisen wie Dateigrößen-Begrenzung und Empfänger-Postfachs merkwürdig.

alxndr-w commented 6 years ago

Nur nebenbei als Anmerkung: Ich finde diese Schreibweisen wie Dateigrößen-Begrenzung und Empfänger-Postfachs merkwürdig.

Wie meinst du? Was wünschst du dir stattdessen? Empfängerpostfach und Dateigrößenbegrenzung? Oder gar Empfänger Postfach und Dateigrößen Begrenzung?

tbaddade commented 6 years ago

Empfängerpostfach und Dateigrößenbegrenzung

alxndr-w commented 6 years ago

http://www.sprachschach.de/bindestrich-regeln/

Ein Bindestrich kann bei schwer lesbaren und unübersichtlichen Verbindungen stehen (Desktop-Publishing vs. Desktoppublishing), zur Vermeidung von Missverständnissen sowie um einzelne Wörter in Zusammensetzungen hervorzuheben.

Ich kenne es so, dass man bei Komposita aus mehr als 3 Wörtern an der sinnvollsten Stelle trennt. Empfänger|Post|fach und Datei|größen|begrenzung. Erhöht insgesamt die Lesbarkeit.

tbaddade commented 6 years ago

Ich will da keine Diskussion lostreten. Aus deinem Link geht auch hervor

Zusammensetzungen werden im Deutschen in der Regel – im Gegensatz zum Englischen – zusammengeschrieben.

Lassen wir es, wie es ist.