search

yakamara / ynewsletter

15 stars 6 forks source link

Sprachabhängigen Versand ermöglichen. #17

Closed dergel closed 3 years ago

dergel commented 4 years ago

Userlisten kennzeichnen können um festzulegen, welche Sprachvariante an wen geschickt werden soll.

tyrant88 commented 3 years ago

Ist eigentlich auch so schon gut machbar:

1) Das "subject" muss auch übersetzt werden und auch eine andere Absenderadresse kann vorkommen, also muss man eh einen weiteren Newsletter anlegen.

2) Dann kann man auch die verschiedene Empfängergruppen nutzen. Die kann man ganz flexibel über die Filter bilden ( WHERE lang = "englisch" ) oder noch raffinierter (WHERE country IN ( 'de,ch,at') ). Das Gute: man muss niemandem vorschreiben wie die Tabelllenfelder bzw. die Sprachzuordnung aussieht.

3) Jetzt müsste man die verschiedenen Sprachen als verschiedene Artikel in der ersten Sprache anlegen und dann auswählen. Dafür mache ich jetzt noch einen PR, der ein Sprach-Select in die Newsletter-Tabelle hinzufügt. Damit wird dann die entsprechende Sprachversion des ausgewählten Artikel genutzt.

dergel commented 3 years ago

Hast Recht .. eigentlich braucht man nun einen Sprachauswahl für den Artikel .. top .. gerne PR

tyrant88 commented 3 years ago

PR hatte ich schon gemacht.