Replace `assert` with explicit exceptions in matrixnet

[arogozhnikov]

Since it can produce problems to those using python release mode (once we met such a case :) ).