search

yangruiyou85 / yiidoc

Automatically exported from code.google.com/p/yiidoc
0 stars 0 forks source link

Some typos in Indonesia guide in basics.controller #93

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago 
What is the expected output? What do you see instead?

In the basics.controller guide article:
#Second paragraph "Ketika perminttan pengguna.." it should be "Ketika 
permintaan pengguna".
#After Yii 1.1.4 release there is new update on the same article about $_GET 
binding, but it haven't translated in Indonesia yet. 
#I would prefer "case-sensitive" is translated with "sensitif-huruf" rather 
"sensitif jenis huruf". Only suggestion though.

I personally fell that the Indonesian translated article is harder to read than 
the English one. One of the reason is the article is trying to translate some 
technical word into Indonesia. I feel that most Indonesians would use the 
technical word in English rather than they translate it to Indonesia. That's 
why most of time, I would rather read the English article.

Original issue reported on code.google.com by garry3pe...@gmail.com on 11 Sep 2010 at 3:52

GoogleCodeExporter commented 9 years ago

Original comment by garry3pe...@gmail.com on 14 Sep 2010 at 3:12