Release v1.65.0

[gandhikrishna]

• [x] Description and context for reviewers: one partner, one stranger
• [x] Docs (package doc)
• [x] Entry in CHANGELOG.md This PR aims to release v1.65.0 of yarpc-go.