Retirer easySDI de toutes les pages et messages changer la casse EXTRACT [redmine:32479]

[yblatti]

Original author : Yves Blatti

Retirer easySDI de toutes les pages et messages changer la casse "EXTRACT" en "Extract"

Pour le français :

<code>
application.name=easySDI EXTRACT
logo.alt=Logo easySDI EXTRACT
orchestrator.status.stopped=EXTRACT est arr\u00eat\u00e9
requestDetails.fields.requestId.label=ID EXTRACT de la requ\u00eate (Request)\u00a0:
parameters.about.text.beforeLink=EXTRACT fait partie du projet open source
parameters.panels.about.title=\u00c0 propos d'EXTRACT
parameters.fields.orchestratorMode.label=Fonctionnement d'EXTRACT
email.general.signature=L'application easySDI EXTRACT
email.connectorImportFailed.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'EXTRACT pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.connectorImportFailed.subject=EasySDI EXTRACT\u00a0\u2013 L'import des commandes a \u00e9chou\u00e9
email.invalidProductImported.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'EXTRACT pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.invalidProductImported.subject=EasySDI EXTRACT\u00a0\u2013 Un produit import\u00e9 est invalide
email.passwordReset.subject=EasySDI EXTRACT\u00a0\u2013 Demande de r\u00e9initialisation du mot de passe
email.requestExportFailed.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'EXTRACT pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.requestExportFailed.subject=EasySDI EXTRACT\u00a0\u2013 L'export d'un produit a \u00e9chou\u00e9
email.taskFailed.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'EXTRACT pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.taskFailed.subject=EasySDI EXTRACT\u00a0\u2013 Erreur \u00e0 l''ex\u00e9cution de la t\u00e2che "{0}"
email.taskStandby.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'EXTRACT pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.taskStandby.subject=EasySDI EXTRACT\u00a0\u2013 Le traitement "{0}" est en attente de validation
email.unmatchedRequest.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'EXTRACT pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.unmatchedRequest.subject=EasySDI EXTRACT\u00a0\u2013 Aucune r\u00e8gle applicable \u00e0 l\u2019import d\u2019une requ\u00eate

à remplacer par :

<code>
application.name=Extract
logo.alt=Logo Extract
orchestrator.status.stopped=Extract est arr\u00eat\u00e9
requestDetails.fields.requestId.label=ID Extract de la requ\u00eate (Request)\u00a0:
parameters.about.text.beforeLink=Extract fait partie du projet open source
parameters.panels.about.title=\u00c0 propos d'Extract
parameters.fields.orchestratorMode.label=Fonctionnement d'Extract
email.general.signature=L'application Extract
email.connectorImportFailed.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'Extract pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.connectorImportFailed.subject=Extract\u00a0\u2013 L'import des commandes a \u00e9chou\u00e9
email.invalidProductImported.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'Extract pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.invalidProductImported.subject=Extract\u00a0\u2013 Un produit import\u00e9 est invalide
email.passwordReset.subject=Extract\u00a0\u2013 Demande de r\u00e9initialisation du mot de passe
email.requestExportFailed.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'Extract pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.requestExportFailed.subject=Extract\u00a0\u2013 L'export d'un produit a \u00e9chou\u00e9
email.taskFailed.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'Extract pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.taskFailed.subject=Extract\u00a0\u2013 Erreur \u00e0 l''ex\u00e9cution de la t\u00e2che "{0}"
email.taskStandby.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'Extract pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.taskStandby.subject=Extract\u00a0\u2013 Le traitement "{0}" est en attente de validation
email.unmatchedRequest.action=Veuillez consulter le tableau de bord d'Extract pour plus de d\u00e9tails\u00a0:
email.unmatchedRequest.subject=Extract\u00a0\u2013 Aucune r\u00e8gle applicable \u00e0 l\u2019import d\u2019une requ\u00eate

Version : Prochain lot