texmf wrong path macOS

[timur-harin]

@yegor256 While debugging macOS runner faced with problem, that if I run make install - install-texlive.sh failed because it try to run tlmgr init-usertree even if texmf folder created with all settings inside, because in macos it is just another path

+ tlmgr init-usertree

tlmgr: user mode database already set up in
tlmgr:   /Users/timur/Library/texmf/tlpkg/texlive.tlpdb
tlmgr: not overwriting it.
make: *** [install] Error 1

It is because it is trying to check /Users/timur/ path, not /Users/timur/Library/

[timur-harin]

@yegor256 Solved this issue in PR #345