Update range labels for all ConcreteQuestions in Dimension at once

[strangedev]

Usually, all questions of a certain dimension use the same response range. This may not always be the case, so at the moment, range labels are set on a per question basis.

To make the workflow easier in the frontend, there should be a way to update all range labels in a dimension at once.