I have translated your application into de (Deutsch). Here is the xml:
<resources>
<string name="list_line_2_updatable" formatted="false">Aktualisiert am %s</string>
<string name="list_line_2_search" formatted="false">%s ↓, %.1f★, %s</string>
<string name="list_empty_updates">Keine Aktualisierungen vorhanden</string>
<string name="list_empty_search">Keine Apps gefunden</string>
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
<string name="action_logout">Abmelden</string>
<string name="action_search">Suchen</string>
<string name="action_updates">Aktualisierungen</string>
<string name="action_ignore">Updates ignorieren</string>
<string name="action_unignore">Updates nicht ignorieren</string>
<string name="search_title">Suche nach Anwendungen</string>
<string name="dialog_two_factor_cancel">Nicht jetzt</string>
<string name="dialog_two_factor_create_password">Passwort erstellen</string>
<string name="dialog_title_two_factor">2-Schritte Verifikation</string>
<string name="dialog_message_two_factor">Für dieses Konto wurde die 2-Faktor-Verifizierung aktiviert.\n\nBitte erstelle ein seperates Passwort für die Yalp Store-App und melde dich damit im Yalp Store an.\n\nTippe auf \"Passwort erstellen\" um auf die Seite zum erstellen eines Passwortes weitergeleitet zu werden.</string>
<string name="dialog_title_logout">Abmelden?</string>
<string name="dialog_message_logout">Sind Sie sicher dass Sie sich abmelden möchten?</string>
<string name="dialog_title_reviews">Empfange Vorschauen:</string>
<string name="dialog_message_reviews">Bitte warten. Empfange Vorschauen.</string>
<string name="dialog_title_purchasing_app">Lade die App herunter</string>
<string name="dialog_message_purchasing_app">Bitte warten. Der Download der gewählten App wird gestartet.</string>
<string name="dialog_title_loading_app_details">Hole Details</string>
<string name="dialog_message_loading_app_details">Bitte warten. Es werden Details zu der gewählten App geladen.</string>
<string name="dialog_title_loading_app_list_search">Suchen</string>
<string name="dialog_message_loading_app_list_search">Bitte warten. Es wird nach Apps gesucht.</string>
<string name="dialog_title_loading_app_list_update">Suche nach Aktualisierungen</string>
<string name="dialog_message_loading_app_list_update">Bitte warten. Es wird nach neueren Versionen ihrer App gesucht.</string>
<string name="error_incorrect_password">Email-Adresse oder Passwort sind falsch</string>
<string name="error_credentials_empty">Bitte bestätigen Sie zuerst Ihr Google Konto.</string>
<string name="error_no_network">Keine Netzwerkverbindung</string>
<string name="error_network_other" formatted="false">Netzwerk error: %s</string>
<string name="error_not_purchased">Diese App wurde scheinbar nicht gekauft.</string>
<string name="error_downloads_directory_not_writable">Download-Ordner konnte nicht erstellt werden oder ist nicht beschreibbar.</string>
<string name="details_installs" formatted="false">%s ↓</string>
<string name="details_rating" formatted="false">%.1f★</string>
<string name="details_rating_specific" formatted="false">%d★ %d</string>
<string name="details_updated" formatted="false">Aktualisiert %s</string>
<string name="details_size" formatted="false">Apk größe %s</string>
<string name="details_description">Beschreibung:</string>
<string name="details_changelog">Was gibt es neues?</string>
<string name="details_screenshots">Bildschirmaufnahmen:</string>
<string name="details_reviews">Vorschauen:</string>
<string name="details_permissions">Berechtigungen:</string>
<string name="details_developer" formatted="false">Bereitgestellt von %s</string>
<string name="details_versionName" formatted="false">Version %s</string>
<string name="details_versionName_updatable" formatted="false">Version %s → %s</string>
<string name="details_download">Herunterladen</string>
<string name="details_install">Installieren</string>
<string name="details_downloading">Herunterladen...</string>
<string name="details_download_impossible">Fehler. App-Version konnte nicht ermittelt werden.</string>
<string name="suffix_million">Million</string>
<string name="suffix_billion">Billion</string>
<string name="credentials_hint_email">E-mail</string>
<string name="credentials_hint_password">Passwort</string>
<string name="credentials_title">Google Konto Zugang</string>
<string name="credentials_message">Damit diese App funktioniert werden eine Google Mail Adresse und ein Passwort benötigt. \nSeinen Sie sich bewusst dass die Benutzung dieser App die ToS des Play Stores verletzt. Es ist wahrscheinlich sicherer ein wegwerf Google Konto zu benutzen, mit dem man sich schon einmal im Play Store angemeldet, und die ToS akzeptiert hat.</string>
<string name="activity_title_updates">Aktualisierungen</string>
<string name="activity_title_search" formatted="false">Suche: "%s"</string>
<string name="notification_download_complete">Herunterladen abgeschlossen. Tippen zum Installieren.</string>
<string name="notification_download_complete_toast" formatted="false">%s heruntergeladen. Benachrichtigung antippen zum Installieren.</string>
<string name="pref_hide_nonfree_apps_summary_off">Kostenpflichte Apps werden angezeigt</string>
<string name="pref_hide_nonfree_apps_summary_on">Kostenpflichtige Apps werden nicht angezeigt</string>
<string name="pref_hide_nonfree_apps">Verstecke kostenpflichtige Apps</string>
<string name="pref_auto_install_summary_off">Apps werden installiert sobald die Benachrichtigung des abgeschlossenen Downloads angetippt wird</string>
<string name="pref_auto_install_summary_on">Apps werden installiert sobald der Download abgeschlossen ist.</string>
<string name="pref_auto_install">Apps sofort installieren.</string>
<string name="pref_clear_ignored_apps">Leere die Liste ignorierter Apps</string>
<string name="pref_done">Abgeschlossen</string>
<string name="download_manager_ERROR_UNKNOWN">Unbekannter Fehler.</string>
<string name="download_manager_ERROR_FILE_ERROR">Unbekannter Datei Speicherfehler.</string>
<string name="download_manager_ERROR_UNHANDLED_HTTP_CODE">Es wurde ein HTTP-Code empfangen den die Download-Verwaltung nicht verarbeiten kann. Dies ist ein Serverfehler.</string>
<string name="download_manager_ERROR_HTTP_DATA_ERROR">Fehler beim Empfangen oder Verarbeiten von Daten auf der HTTP-Ebene.</string>
<string name="download_manager_ERROR_TOO_MANY_REDIRECTS">Zu viele Umleitungen.</string>
<string name="download_manager_ERROR_INSUFFICIENT_SPACE">Ungenügend freier Speicher.</string>
<string name="download_manager_ERROR_DEVICE_NOT_FOUND">Es wurde kein externer Speicher gefunden. Möglicherweise ist die SD-Karte nicht eingehangen.</string>
<string name="download_manager_ERROR_CANNOT_RESUME">Es trat ein möglicherweise vorübergehender Fehler auf, der Download kann nicht fortgesetzt werden. Versuche es später noch einmal.</string>
<string name="download_manager_ERROR_BLOCKED">Das Herunterladen ist fehlgeschlagen weil der Netzwerk-Richtlinien-Manager die Kontrolle über die anfordernte App hat.</string>
</resources>
yeriomin
commented
7 years ago
I have translated your application into
de(Deutsch). Here is the xml:Translation made with Stringlate.