Fedora 32 MATE 安装了 openSUSE Tumbleweed 的 luna-calendar，日历中的汉字显示成了拼音

[moontide]

在 openSUSE Tumbleweed 中的日历中看到了农历，查了查，才知道 lunar-calendar 这个软件。

由于 Fedora 仓库中没有 lunar-calendar，所以就从 openSUSE Tumbleweed 的仓库中下载了相关的 rpm 安装包，并安装，安装没有报错，重启后的确能看到农历了，但类似“十三”这样的文字就变成了“shisan”，但类似“建军节”却又显示的是正常汉字。

[hillwoodroc]

你还需要安装 lunar-calendar-lang 这个包，openSUSE 的分包方式和 Fedora 是不一样的。

[moontide]

你还需要安装 lunar-calendar-lang 这个包，openSUSE 的分包方式和 Fedora 是不一样的。

在 Tumbleweed 仓库里没找到名称为 lunar-calendar-lang 的包

[yetist]

是不是没有安装mo文件？

看看这个输出： find /usr/share/locale/ -name lunar-calendar.mo

[moontide]

是不是没有安装mo文件？

看看这个输出： find /usr/share/locale/ -name lunar-calendar.mo

在 Fedora 中查找，的确没有

# find /usr -iname "*lunar-calendar*"
/usr/share/licenses/lunar-calendar
/usr/share/doc/packages/lunar-calendar
/usr/lib64/liblunar-calendar-3.0.so.1.0.0
/usr/lib64/liblunar-calendar-3.0.so.1
/usr/lib64/gtk-3.0/modules/liblunar-calendar-module.so

在 openSUSE 中查找，有，看来，的确是有个 lunar-calendar-lang 包，虽然我肉眼没找到…

tx300:/ # find /usr/share/locale/ -name lunar-calendar.mo
/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/lunar-calendar.mo
/usr/share/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/lunar-calendar.mo
/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/lunar-calendar.mo

tx300:/ # zypper wp /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/lunar-calendar.mo
命令 'what-provides' 已被 'search --provides --match-exact' 替换。
全部可用选项请参考 'help search'。
正在加载软件源数据...
正在读取已安装的软件包...

S | Name                | Summary                                 | Type
--+---------------------+-----------------------------------------+-------
i | lunar-calendar-lang | Translations for package lunar-calendar | 软件包

[moontide]

好吧，我找错架构了，lunar-calendar-lang 包在 noarch 架构里，我一直在 x86_64 里找…

lunar-calendar-lang、 lunar-calendar-doc、 lunar-date-lang、lunar-date-doc 包在 noarch 架构文件夹里

http://mirrors.ustc.edu.cn/opensuse/tumbleweed/repo/oss/noarch/

其他的文件在各自的架构文件夹里

http://mirrors.ustc.edu.cn/opensuse/tumbleweed/repo/oss/x86_64/ http://mirrors.ustc.edu.cn/opensuse/tumbleweed/repo/oss/i586/

安装了 lunar-calendar-lang 和 lunar-date-lang 包后，重启，日历中的汉字显示正常了

---

谢谢 @hillwoodroc @yetist