add a function to plot shifts in laminography alignment

[yijiang1]

Add a function to plot translation shifts in laminography alignment. Mostly useful for examing results given by the tomo-consistency method.