Handle trace iterator errors when peeking.

[ptersilie]

Though it's a bit annoying this is a duplicate of the code segment from further below, it's the smallest change to fix utf8.lua.