Adding `AYON_LOG_NO_COLORS` into prelaunch hooks.

Is there an existing issue for this?

[X] I have searched the existing issues.

Please describe the feature you have in mind and explain what the current shortcomings are?

Hiero on Windows prints the Ayon logs in the console, but the logs appear colored. The console doesn't interpret the control sequences correctly, making the logs unreadable.

How would you imagine the implementation of the feature?

Adding AYON_LOG_NO_COLORS into default environments via prelaunch hook

{
    "AYON_LOG_NO_COLORS": "1"
}

Are there any labels you wish to add?

[X] I have added the relevant labels to the enhancement request.

Describe alternatives you've considered:

No response

Additional context: