Support arch type

[yokawasa]

Overview

Add new arch-type parameter for the processor architecture type of the tool binary to setup.

• Supported types are only amd64 and arm64.
• If a type other than the supported Types is specified, it will be treated as amd64

  test: 
    steps:
    - uses: actions/checkout@v4
    - uses: yokawasa/action-setup-kube-tools@v0.11.0
      with:
        arch-type: 'arm64'
        setup-tools: |
          kubectl
        kubectl: '1.25'
    - run: |
        kubectl version --client

Relevant issue: https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/issues/47

Test: https://github.com/yokawasa/action-setup-kube-tools/actions/runs/8026979321/job/21930328628