yomidevs / yomitan

Pop-up dictionary browser extension. Successor to Yomichan.
https://yomitan.wiki
GNU General Public License v3.0
1.32k stars 103 forks source link

[French] Word not scanning after l' #1486

Open koiyakiya opened 1 month ago

koiyakiya commented 1 month ago

Description I was messing around with French yomitan and noticed that the word enrichissement wasn't being scanned despite it being a word in the dictionary, when it was prefixed with l' (note that I have no understanding of french, but this seems wrong) image Even if I hover over the word itself and scan, it doesn't show up (Am using "Word" scan resolution)

Now that I think about it, it probably has something to do with Word scan resolution since l is a character? Not sure.

Browser version Chrome 129.0.6668.90

Yomitan version 24.9.23.0

Exported settings file yomitan-settings-2024-10-13-09-00-45.json

jamesmaa commented 1 month ago

You can fix this by adding l' as a sentence terminator in the beginning. I believe @Casheeew can give more context

jamesmaa commented 3 weeks ago

I think this can be fixed by writing a transform in the french transforms, which currently doesn't exist