you-apps / TranslateYou

Privacy focused translator app built with MD3
https://you-apps.net
GNU General Public License v3.0
914 stars 41 forks source link

ChatGPT, GPT-3 and related stuff #169

Closed momobobe closed 11 months ago

momobobe commented 1 year ago

General informations

I have tested ChatGPT for fun and surprisingly found its ability of translation is among the top level (as good as DeepL or even better, far superior than Google Translate). It sounds like using a sledgehammer to crack a nut, but I think we can have a try as there's no harm and it may even attract more users to this app.

API basic informations

Translation engine api key

unfortunately there is a matching mechanism that a token must be used from the same ip address as generated

Translation engine service endpoints

No response

Details and links

There is no official APIs for ChatGPT right now, but you can find a lot of unofficial ones. Please feel free to explore below:

or search in your style

The company, OpenAI, however, provides official APIs for GPT-3, which is an earlier version, while ChatGPT is also known as GPT-3.5. As I tested, it provides very similar performance to ChatGPT in the aspect of translation. For documents, please visit https://platform.openai.com/docs/introduction

Before registration at OpenAI, you may want to play with the AI for a while. Fortunately, there are quite a few sites providing access to the service as proxy:

To make a translation, casually add commands in natural language like "translate the following text into [language]" or anything similar before the text.

Many Android demo apps working with ChatGPT or GPT-3 are also available on GitHub.

Bonus: Microsoft's Bing is deploying their version called Sydney, powered by the same technology, and maybe you'd have a look at https://github.com/PawanOsman/sydney-ai or https://github.com/acheong08/EdgeGPT if interested.

Acknowledgements

ghost commented 1 year ago

Also there is https://github.com/Chamidilshan/ChatGPT-App Edit: and https://github.com/matthaigh27/ChatGPT-android-app

https://github.com/nezort11/chatgpt-mobile

Bnyro commented 1 year ago

Sorry for noy getting any response for a while, I saw the issue during my vacation and forgot to answer afterwards.

I have some concerns about adding ChatGPT at the current state, I'll explain the reasons below:

For those reasons, at the moment, I don't plan adding GPT support myself. However, that might change in the future depending how the CahtGPT API and everything goes, so I will leave the issue open for now.

serrq commented 1 year ago

We don't know all the implications of an Ai placed within our phones. An Ai can also spy contents in your phone and report them elsewhere.

I want a dumb phone.

soyelmismo commented 1 year ago

can also spy contents in your phone wtf

yo, just here to recommend that the api endpoint can be changed as well as the api key, theres a lot of mirrors for this apis so... yes. its a good free practice lol

Bnyro commented 11 months ago

We won't use GPT directly within the app, but we'll rather use more machine learning translation engines such as Apertium instead, as these were made to server the purpose of a translator app.