Link to new, secure Meld homepage

[katrinleinweber]

This was changed upstream recently ;-)

Creating a companion MR against master is not necessary, correct?

[yousseb]

@katrinleinweber

Thank you