Chaturbate fails on some channels due to new delivery methods

[ghost]

• [X] I'm reporting a site feature request
• [X] I've verified that I'm running youtube-dl version 2021.06.06
• [X] I've searched the bugtracker for similar site feature requests including closed ones

Description

Youtube-dl works well with Chaturbate, but recently Youtube-dl has had issues capturing some streams on Chaturbate. Theses streams seem to be using a new kind of stream delivery method which is not supported by the current version of Youtube-dl.

I am not technical enough to identify what is causing these streams to fail, but I can provide what I have observed.

Old method of streaming which is working as of the current version (captured with Firefox developer tools):

New method of streaming which is not working (captured with Firefox developer tools):

This new method of streaming can also be identified using chaturfier.com. The old and working streams are shown as a green play button but the new method which is not working is displayed as blue play button .

I can give you the name of the stream which has this new method of stream delivery (NSFW obviously): "skarlet_and_johnny"

Please provide any additional information you might have about this issue.

[ghost]

Seems to be fixed somehow even though I am still using the latest version 2021.06.06.