feat: add shortcut keys in manga page reader

[KyleKun]

• Arrow keys to go to next or previous pages
• F11 to enter fullscreen
• Esc to exit fullscreen
• Rotate progress bar when reader is right to left
• Fix setState being performed after dispose
• Fix overlay behavior when entering/exiting fullscreen

[zyrouge]

LGTM.