search

yuliskov / SmartTube

SmartTube - an advanced player for set-top boxes and tvs running Android OS
https://www.patreon.com/smarttube
Other
19.89k stars 1.07k forks source link

Videos in Spanish instead of English #2484

Open Vistaus opened 1 year ago

Vistaus commented 1 year ago

I have every setting set to English (and I'm Dutch, so not from a Spanish speaking country), but since the last update, videos with both a English and Spanish dub will play in Spanish by default. Please fix this.

ypk commented 1 year ago

I came across something similar over the months. a handful of videos with english audio, starts playing in Russian. I've watched the same video on browser and on my mobile they play fine, but only in the app the audio is wrong.

So I think this isn't a language issue, but some sort of mixed streams? I'm not sure.

Vistaus commented 1 year ago

I hadn't experienced this issue until the update on May 7, when I opened this issue. And I don't experience it in web browsers (PC and mobile) either.

IntelCorei5-8350u commented 1 year ago

YES!!! At least I'm not alone in this situation. Subtitles set in English, video language set in English in player settings and I still get Spanish dub when watching MKBHD's videos