Major refactor to support new Redmine versions

[eharshosh]

• Added Eitan H.S. as one of the authors at init.rb
• Updated to work with Redmine 2.6x (maybe even Redmine 3x - not tested)