z-huang / InnerTune

A Material 3 YouTube Music client for Android
GNU General Public License v3.0
4.73k stars 288 forks source link

added bengali-bn translation #1618

Closed allubie closed 3 weeks ago

lucasmz-dev commented 1 month ago

Would it be ok if this is imported into our Weblate? Credits in Git should be kept. There is a Bengali (India) translation already, if I was to merge it there, should it overwrite, or be separate? Even as separate, strings from here would fallback to regular Bengali, Android does that.

allubie commented 1 month ago

yeah sure you can import into weblate. Bengali (India) is slightly different than Bengali (Bangladesh) if you can keep it separate. @lucasmz-dev

lucasmz-dev commented 1 month ago

Forgot to do it before, but here: https://hosted.weblate.org/projects/innertune/-/bn/ (there are a few untranslated strings you may want to do, also Fastlane)

https://github.com/z-huang/InnerTune/pull/1582/commits/a54c9359a20db012d0bd5bf35687df0ea4943bea