Fix artifacthub-pkg.yml, bump version and adjust in documentation [1]

[aeciopires]

What this PR does / why we need it:

• Fix artifacthub-pkg.yml file
• Bump version
• Adjust in documentation

Special notes for your reviewer:

Checklist

[Place an '[x]' (no spaces) in all applicable fields. Please remove unrelated fields.]

• [x] DCO signed
• [x] Chart Version bumped
• [x] Variables are documented in the README.md

[aeciopires]

Hi @sa-ChristianAnton!

Sorry merge the PR without review. I need to fix some bugs fast