Add credit for `discrete_mle_estimateparams2` and other (?) borrowed functions

[kallewesterling]

It looks as though discrete_mle_estimateparams2 (and potentially other functions) are borrowed from somewhere else. Do we need to add credit?

Suggested solution

Add credit where credit is due.