search

zadam / trilium

Build your personal knowledge base with Trilium Notes
GNU Affero General Public License v3.0
27.2k stars 1.9k forks source link

Trilium Notes (unofficial) translation release. (非官方) 中文版发布. #2000

Closed Nriver closed 3 years ago

Nriver commented 3 years ago

Trilium Notes (非官方) 中文版发布. https://github.com/Nriver/trilium-translation/releases

20210606135851579_1868988429

If you'd like to check the code or translate to other language, check README.md

Nriver commented 3 years ago

Trilium Notes' 2000th issue, what a coincidence :)

xh542428798 commented 3 years ago

厉害啊

vvring commented 3 years ago

终于看到国人汉化了，开发者不拿中国几亿用户当回事 china

Nriver commented 3 years ago

终于看到国人汉化了，开发者不拿中国几亿用户当回事

软件一开始设计没有考虑到国际化, 开发到一定程度再加就挺麻烦的, 发展到一定程度就几乎无解了, 这个我能理解. 不过我还是喜欢看自己熟悉的母语, 而且想让更多人来用这个牛逼的软件, 所以就自己动手啦.

It takes a lot of effort to make i18n if not considered in the first place. It would be almost impossible if it is already developed at a certain stage. However, I prefer to see the software I use is filled up with my mother language which I can understand without any effort. Besides, I want more people to use this awesome tool, that's why I did this.

altitr commented 3 years ago

终于看到国人

一百万里面能有一个用的吗？中国贫困人口过6亿！饭都吃不上呢

netesheng commented 3 years ago

👍支持

uliuyt commented 3 years ago

可以可以👍 后续会保持更新吗？

Nriver commented 3 years ago

可以可以 后续会保持更新吗？

咕咕咕， 咕咕咕

Nriver commented 3 years ago

可以可以 后续会保持更新吗？

我刚刚更新了内置的文档汉化 ；）

zadam commented 3 years ago

If you wish to continue discussing this then please open a discussion topic.