Add missing user parameters on the workspace_members datasource

[nbrys]

Add the following missing user parameters on the list of workspace users:

• display_name
• account_id
• account_status
• email address