TEMP.Veles is a Russia-based threat group that has targeted critical infrastructure. The group has been observed utilizing TRITON, a malware framework designed to manipulate industrial safety systems
The rendering is done in the entity renderer, so one would have to extend this. But it's surely possible, we have more versatile renderers for things like maps.
Can Trifid render markdown in a literal as eg at https://sepses.ifs.tuwien.ac.at/resource/attack/group/temp.veles? I'd like the description to be rendered like this: