Die letzte Meldung deutet auf ein Schemafehler im XML. Ich habe hier ein schemakonformes XML im kompletten Request angehängt. Vielleicht hilft dies weiter.
Bitte beachten Sie, dass Sie als Sender die folgende GLN verwenden: 2099988889941
Als Empfänger können Sie unseren Versicherungssimulator verwenden: Versicherung mit Antwortsimulator - GLN 2099988876514
clicking the Mediata Button gives this result: