Fix telemetry help_text argument name

[timwoj]

MetricOpts defines this argument with an underscore, so the docs should match. Thanks @fatemabw for reporting it.