Pane name sometimes appears duplicated when spawning new tabs.

[LechintanTudor]

I use a fish function that runs whenever the current working directory changes to update the name of the active pane:

if set -q ZELLIJ
    function zellij_update_name --on-variable PWD
        if test $PWD = $HOME
            set -f directory '~'
        else
            set -f directory $(basename $PWD)
        end

        zellij action rename-pane $directory
    end

    zellij_update_name
end

Sometimes when creating a new tab, the pane title is duplicated, e.g. instead of the pane being named ~, it's named ~~, as seen in the screenshot below.

Somewhat related, it would be useful to be able to disable the automatic name assignment from Zellij.