Back to tab from picture-in-picture opens the tab in current workspace instead of the original tabs workspace

Captchas

[X] I have read the instructions.
[X] I have searched existing issues and avoided creating duplicates.
[X] I am not filing an enhancement request.

What happened?

Steps to reproduce:

Open a video in a workspace and get into pip.
Change to another workspace
Now click on back to tab in pip

Expected:

Video should open in the videos workspace

Reality:

Opens in the current workspace. Also sometimes this bugs out the sidebar (I have enabled expand on hover) to stay expanded but floating. Restarting solves this

Reproducible?

[X] I have checked that this issue cannot be reproduced on Mozilla Firefox.

Version

1.0.1-a.6 (64-bit)

What platform are you seeing the problem on?

Windows

Relevant log output

No response

zen-browser / desktop

Back to tab from picture-in-picture opens the tab in current workspace instead of the original tabs workspace #1815