Bugfix/duplicat subject header

[arueckauer]

This fixes the issue described in #22

[weierophinney]

This repository has been closed and moved to laminas/laminas-mail; a new issue has been opened at https://github.com/laminas/laminas-mail/issues/19.

[weierophinney]

This repository has been moved to laminas/laminas-mail. If you feel that this patch is still relevant, please re-open against that repository, and reference this issue. To re-open, we suggest the following workflow:

• Squash all commits in your branch (git rebase -i origin/{branch})
• Make a note of all changed files (`git diff --name-only origin/{branch}...HEAD
• Run the laminas/laminas-migration tool on the code.
• Clone laminas/laminas-mail to another directory.
• Copy the files from the second bullet point to the clone of laminas/laminas-mail.
• In your clone of laminas/laminas-mail, commit the files, push to your fork, and open the new PR. We will be providing tooling via laminas/laminas-migration soon to help automate the process.