用 BibTeX 实现对 UTF-8 编码的中文进行排序？

[zepinglee]

《标准》里规定 author-year 式参考文献表的中文文献可采用两种排序方式：

1. 拼音-字顺
2. 笔画-笔顺；

然而 Unicode 是按照《康熙字典》的部首-笔划数排序的，能否 BibTeX 提供的接口实现符合要求的排序（UTF-8）？

[leo-liu]

主流的 BibTeX 实现都不支持 Unicode，也不支持 locale 相关的排序。包括 TeX Live 和 MIKTeX 的实现。 BibTeX8 和 BibTeXU 都只是 8bit 实现。

听说有部分 Linux 发行版有 locale 支持的 BibTeX 实现，不过个人没用过。

在主流发行版中普遍可用的是 biber，由 Perl 开发，配合 biblatex 使用。biblatex-caspervector 用的是这个方案。不过 biber 与 biblatex 是紧耦合的。

否则就只能单独开发一个 BibTeX 的分支。个人觉得意义不大。

[zepinglee]

感谢指导，那就保持现在这样了

我对 biblatex 不熟，以后有需要的话再研究

[leo-liu]

随便说一句，因为 GB2312-80 的一级汉字部分（3755 常用字）是按拼音排序的，所以以前 .bib 文件用 GBK 编码保存，直接用老 BibTeX 处理，基本上就是按拼音排序的。

因而个人用的话，可以借助 iconv 转码之类的土办法完成排序。