Localization - Russian (Русский) <ru.cfg>

[zer0Kerbal]

Localization - Russian (Русский)

To Be Done by :octocat: contributor

• Some helpful reading
  • Readme on localization
  • Quickstart guide to localization
  • these should help guide you
  • both are in markdown {text}
  • if you are feeling very helpful, kindly translate these as well. ;P
• GameData (done by contributor)
  • [ ] add Localization\ 🗃️
• Translation
  • [ ] Russian (Русский)

1. Fork this repo
2. Create a branch name it 'translations' or localizations (suggestions)
3. goto GameData/.../Localization/
4. copy
5. rename to
6. open the file and translate everything to the right of #??? =
7. change the en-us to ru
8. please include an attribution to you in the localization file, something like:
   • // Translated by: [GitHubUserName](https://github.com/GitHubUserName)
   • alternatively if you want another name from the KSP forums...
9. when done, PR it and you could reference this issue
10. After it has been merged by me, you may delete your fork.

have fun and thank you! :octocat: 🎃

GitHub

• [x] assign
  • [x] zer0Kerbal
  • [x] Repo Localization Project
  • [x] Label: type: localization
  • [x] Label: help-wanted
  • [x] Milestone: Localization - Master

below done by @zer0Kerbal

• Update
  • Documentation
  • [x] [readme.md] 🔢
  • [x] [release.md] 🧾
  • docs/
  • [x] docs/[localization.md]
  • Update Social Media
  • [x] GitHub (automated) (zer0Kerbal/zer0Kerbal)
  • [x] CurseForge
  • [x] Reddit
  • [x] Twitter @zer0Kerbal
  • [x] Forum
  • [x] Patreon
  • [x] SpaceDock
  • [x] CKAN (automated)

this file: © All Rights Reserved by zer0Kerbal

[zer0Kerbal]

Submitted by @DavianLin (Спасибо ДавианЛин!) Davian Lin

https://drive.google.com/file/d/1Y5JUxD5WguIzqLWqQK_hv7Zg1iHOSZg1/view

// ru-ru.cfg 1.0.0.0 // Lithobrake Exploration Technologies (LET) // created: 11 Jun 2023 // updated:

// CC BY-NC-SA 3.0 Unported by zer0Kerbal

Localization { //This file generated by Davian Lin ru { // Agencies

LETech-Agency-titl = Литографические технологии

    #LETech-Agency-desc = Производители асбестовых литобработочных материалов и других действительно крупных деталей!

    #LETech-door-open = Открыть
    #LETech-door-clos = Закрыть
    #LETech-door-togl = Переключатель

    #LETech-light-on = Свет: включен
    #LETech-light-off = Свет: выключен
    #LETech-light-togl = Переключатель света

    #LETech-leg-on = Выпустить опоры
    #LETech-leg-off = Поднять опоры
    #LETech-leg-togl = Переключатель

// Parts\Bays
    #LETech-LETbay2mExp-titl = Расширенный сервисный отсек (2.5м)
    #LETech-LETbay2mExp-desc = Отсек для хранения оборудования, топлива, инструментов или даже целых роверов.
    #LETech-LETbay2mExp-tags = контейнер отсек содержать тепло защита

    #LETech-LETbay2mOct1-titl = Восьмиугольный сервисный отсек (2.5м)
    #LETech-LETbay2mOct1-desc = Отсек для хранения оборудования, топлива, инструментов или даже целых роверов. Включает в себя хранилище топлива.
    #LETech-LETbay2mOct1-tags = контейнер отсек содержать тепло защита

    #LETech-LETbay2mOct2-titl = Восьмиугольный сервисный отсек (3.75м)
    #LETech-LETbay2mOct2-desc = Отсек для хранения оборудования, топлива, инструментов или даже целых роверов. Включает в себя хранилище топлива.
    #LETech-LETbay2mOct2-tags = контейнер отсек содержать тепло защита

// Parts\Chutes
    #LETech-LETchute1m-titl = Парашют LET-SP-1X24
    #LETech-LETchute1m-desc = Довольно большой парашют для торможения в атмосфере
    #LETech-LETchute1m-tags = парашют торможение спуск вход падение приземление возврат безопасный медленный

    #LETech-LETchute2m-titl = Парашют LET-SP-3X24
    #LETech-LETchute2m-desc = Ещё больший парашют для вашего торможения в атмосфере.
    #LETech-LETchute2m-tags = парашют торможение спуск вход падение приземление возврат безопасный медленный

    #LETech-LETchuteR1-titl = Радиальный парашют LET-RP-1X24
    #LETech-LETchuteR1-desc = Радиальный парашют для торможения в атмосфере и мягкой посадки.
    #LETech-LETchuteR1-tags = парашют торможение спуск вход падение приземление возврат безопасный медленный

// Parts\Ladders
    #LETech-LETladderD5m-titl = Развертываемая лестница LET-LD5 5м
    #LETech-LETladderD5m-desc = Большая 5-метровая лестница для больших спусков!
    #LETech-LETladderD5m-tags = восхождение подъем спуск лестница перекладина безопасная ступенька втягивание телескоп

    #LETech-LETladderD8m-titl = Развертываемая лестница LET-LD8 8м
    #LETech-LETladderD8m-desc = Большая 8-метровая лестница для больших спусков!
    #LETech-LETladderD8m-tags = восхождение подъем спуск лестница перекладина безопасная ступенька втягивание телескоп

    #LETech-LETladderF1m-titl = Лестница LET-LF1
    #LETech-LETladderF1m-desc = Поднимайтесь стильно, используя эту лестницу. Внимание, горизонтальная подвижность не рекомендуется и аннулирует гарантию.
    #LETech-LETladderF1m-tags = восхождение подъем спуск лестница перекладина безопасная ступень

    #LETech-LETladderF2m-titl = Лестница LET-LF2
    #LETech-LETladderF2m-desc = Поднимайтесь стильно, используя эту лестницу. Внимание, горизонтальная подвижность не рекомендуется и аннулирует гарантию.
    #LETech-LETladderF2m-tags = восхождение подъем спуск лестница перекладина безопасная ступень

    #LETech-LETladderF3m-titl = Лестница LET-LF3
    #LETech-LETladderF3m-desc = Поднимайтесь стильно, используя эту лестницу. Внимание, горизонтальная подвижность не рекомендуется и аннулирует гарантию.
    #LETech-LETladderF3m-tags = восхождение подъем спуск лестница перекладина безопасная ступень

// Parts\LandingLegs
    #LETech-LETleg1-titl = Посадочная опора LL-7M
    #LETech-LETleg1-desc = Очень большая посадочная опора для тяжелых аппаратов. Разработаны для того, чтобы быть легкими и прочными, эти ноги также могут выдерживать большое количество тепла.
    #LETech-LETleg1-tags = литография земля земля опора для ног

    #LETech-LETleg2-titl = Посадочная опора LL-4M
    #LETech-LETleg2-desc = Очень большая посадочная опора для тяжелых аппаратов. Разработаны для того, чтобы быть легкими и прочными, эти ноги также могут выдерживать большое количество тепла.
    #LETech-LETleg2-tags = литография земля земля опора для ног

// Parts\Pods
    #LETech-LETlander2mX3-titl = Капсула Lithobrake X3
    #LETech-LETlander2mX3-desc = Легкая трехместная посадочная капсула. Практически герметична. Гарантия аннулируется, если открыть люк.
    #LETech-LETlander2mX3-tags = лито капсула управление командами полет гироскоп пилот капсула реактивная ракета космос стаб руль крутящий момент

    #LETech-LETpod2m4k-titl = Командный модуль Lithobrake 4K
    #LETech-LETpod2m4k-desc = Эта просторная капсула предназначена для размещения всех четырех легендарных астронавтов, так что Валентине не придется чувствовать себя обделенной.
    #LETech-LETpod2m4k-tags = лито капсула управление командами полет гироскоп пилот капсула реактивная ракета космос стаб руль крутящий момент

    }

} ru.cfg Displaying ru.cfg.