Avatars: change avatars to same two-char-avatars as on Zerovoat

[haschimoto]

if it looks cool, we could use the squared shape for avatars here