Les PDFs générés par LuaLaTeX ne sont pas accessibles

[AmauryCarrade]

Les fichiers PDFs générés par le site ne sont pas accessibles. Notamment, ils ne disposent pas de métadonnées (titre, auteurice, …) et ne sont pas balisés.

Ce ticket existe pour avoir conscience du problème, mais sachez que rendre du PDF accessible est une tâche très ardue, d’autant plus lorsque ces derniers sont générés automatiquement. Renseigner des métadonnées et s’assurer que le texte est correctement restitué est une première étape.

Il est possible, entre autres, de se baser sur le RAPDF luxembourgeois, seul référentiel donnant des pistes d’amélioration de l’accessibilité des documents PDF.

Je compte en discuter avec des professionnels du milieu ayant travaillé spécifiquement sur ce sujet pour réfléchir aux meilleures actions à prendre.

[Arnaud-D]

Est-ce que les epubs sont une bonne substitution au PDF pour les questions d'accessibilité ? Ou est-ce que le PDF devrait accessible de toute façon ?

[AmauryCarrade]

Les ePub sont une bonne substitution (ou le HTML) s’ils sont accessibles oui