✏️ Translation page - Githubissues

zetkin / lyra

3 stars 3 forks source link

✏️ Translation page #73

Open Bagera opened 7 months ago

Bagera commented 7 months ago

The page where the translations are entered

Definitions of key terminology

MESSAGE is a string that is to be translated.
MESSAGE ID is a string used to identify a certain message.
TRANSLATION is a collection of messages in that are to be translated into a specific language.
PARAMETER is a variable to be used in a message. They can be printed as is or operated on for pluralization and similar.

Target audience

Translators looking to translate a project into a specific language.

Solution

The translation page should have a sidebar with a navigation bar, a message tree, and a publishing button.

The main part of the screen should show messages to be translated.

These designs are not comprehensive and are missing some aspects. The developers are meant to fill these gaps in.

Tasks

[x] #77
[ ] #78
[ ] #79
[ ] #80
[ ] #81
[ ] #82
[ ] #83

WULCAN commented 4 months ago

Oops, I only meant to link the #107 as related to this issue. I did not mean to close this issue on merge.