connect button turns red when an error message is triggered

[reduzent]

Actually, the connect button should only turn red when a connection error (e.g. failure to register a name) occurs, but not when other error conditions occur.