Update ReplaceSpaces.cpp for array bounds

[wylloong]

if((newLength+1) > length) return; 因为字符串末尾以'\0'结尾，所以newLength+1才是真实的字符数组长度。