Patch for /trunk/res/values-nb/strings.xml

[GoogleCodeExporter]

Helptext in Norwegian for the DaisyReader v.230. Multiple new lines added for 
this version.
/HCH

Original issue reported on code.google.com by Transit...@gmail.com on 6 Jun 2011 at 12:23

Attachments:

• strings.xml.patch

[GoogleCodeExporter]

HC Please can you try sending a fresh version of the patch file. This one seems 
to be missing lines at the end of the file. 

Also, I noticed the " characters have been replaced by word-processor style 66 
99 quotation marks. These are likely to cause the Android development tools to 
reject the content. I can replace the word-processor style double-quotes 
easily, however if you're able to prevent the software you are using from being 
'helpful' we can reduce the risk of me making mistakes when replacing them 
during my integration work. 

If you prefer, I can use the content you've sent me and merge the changes 
manually.

Thanks for your help

Julian

Original comment by julianharty on 10 Jun 2011 at 12:20

• Changed state: Started

[GoogleCodeExporter]

Another request, how are you generating the patch file please? e.g. which 
program are you using. I noticed some anomalies when processing the file on my 
current computer (a macbook), I'd like to understand whether there are any 
incompatibilities in the tools we're using.

Thanks

Julian

Original comment by julianharty on 10 Jun 2011 at 12:22

[GoogleCodeExporter]

Oops, looks like I forgot to use the Notepad! The file I've saved on my pc 
is a Word 2003, so it probably includes a lot of formatting. Seems I'd 
better copy it to my Notepad and do it over again!!

Hans-Christian

Original comment by Transit...@gmail.com on 10 Jun 2011 at 10:42

[GoogleCodeExporter]

I've applied both patches (issue 36 and 38). They work in the emulator but are 
apparently problematic on actual phones :( 

Original comment by julianharty on 24 Jun 2011 at 9:49