关于歌词格式处理的建议

[Ai-desu-2333]

怎么找到本软件，怎么激动就略过了。。。 本人保存在本地的歌曲，其标签全部使用MusicTag将网易云音乐作为源进行过处理，歌词，专辑图片也如此； 有些带翻译的外文歌词，其保存格式如下：

[00:00.95]眠らない夜空に星散りばめて [00:00.95]不眠的夜空中镶嵌着星光 [00:04.49]くるくる目が回るまで踊ろう [00:04.49]咕噜咕噜天旋地转的起舞 [00:08.18]いたずらに世界を変えてしまうの [00:08.18]恶作剧得将世界改变吧 [00:12.01]今夜だけは私たち二人で [00:12.01]今晚只有我们两个人唷

原文与翻译为同一时间的两行内容，因为不符合 [原文] / [翻译] 的格式，导致软件无法正常识别为带翻译的歌词，显示上就会出现一些问题（跳行），希望本软件能增加对这种格式歌词的识别，互转/转换 功能。

PS：MusicTag可以设置保存歌词格式，之前一直使用其他播放器播放，歌词使用上述格式保存会显示双行歌词，使用连接符方式保存会让歌词单行显示（不美观）；现在已经更改MusicTag的保存格式，但是之前处理过的歌曲想要使用MusicTag再次处理较为麻烦（需要重新匹配，某些匹配不准确项目还需要再次手动处理）所以才希望本软件可以增加对此种歌词格式的支持。

另外，本人在多显示器环境下全屏使用本软件，也遇到了与#109相同的问题，不知道开发者大大能否修复一下

[zhongyang219]

你好，你的这个问题其实我早就考虑到了，在“编辑歌词”对话框的菜单栏中选择“编辑”-“合并时间标签相同的歌词”，就能转换成MusicPlayer2能正常识别的翻译格式了。详细说明可以参见wiki页面-编辑歌词。

[zhongyang219]

后面我再想想怎么支持原文与翻译为同一时间的两行歌词的识别吧

[Ai-desu-2333]

你好，你的这个问题其实是我编辑的考虑到了，在“歌词”的菜单选择“编辑”——“合并时间标签”的歌词一样，可以正常转化成MusicPlayer2能识别的翻译格式了。详细说明可以参见wiki页面-编辑歌词。

已找到，感谢

[zhongyang219]

你好，这个问题现在已经解决，使用这个版本替换即可： MusicPlayer2.zip

[Ai-desu-2333]

你好，这个问题现在已经解决，使用这个版本替换即可： MusicPlayer2.zip

Nice!