Translations - Githubissues

zhuowei / PocketInvEditor

A inventory editor for Minecraft PE on Android

http://www.minecraftforum.net/topic/1167366-wip-pocketinveditor-a-minecraft-pe-inventory-editor-for-android/

GNU General Public License v3.0

53 stars 31 forks source link

Translations #3

Open zhuowei opened 12 years ago

zhuowei commented 12 years ago

A majority (55%) of users using PocketInvEditor is using a language other than English, so I think the app should have localizations for different languages.

The strings used in the user interface is loaded from Strings.xml.

The names used in the item name list is from item_data.xml, but I can use Desktop Minecraft's translations for that, I think.

Therefore, the main goal of tranlation is basically the strings in strings.xml. Anybody want to help?

XzombiecreeperX commented 12 years ago

Sure ill try lol

zhuowei commented 12 years ago

We now have partial translations for Spanish, German, and Simplified Chinese as of v1.1 . Also, I merged Mojang's item names in German in 2b7f59c .

Still needs to be done:

keep the translations current - there are new untranslated strings after the release of 1.1
copy-and-paste the item names for the other languages
Credit the translators in the About box

DutchPixels commented 12 years ago

I made a new translation. It's dutch and I PM'ed it to 500ISE on minecraftforum.net.

zhuowei commented 12 years ago

Thanks, will be included in the next Beta. Zhuowei

From: Marc1510 reply@reply.github.com To: zhuowei zhuoweizhang@yahoo.com Sent: Sunday, June 24, 2012 2:14 AM Subject: Re: [PocketInvEditor] Translations (#3)

I made a new translation. It's dutch and I PM'ed it to 500ISE on minecraftforum.net.

Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/zhuowei/PocketInvEditor/issues/3#issuecomment-6531592