Update dependencies

[dmulcahey]

This pull request includes changes to the pyproject.toml file. The changes primarily involve updates to the dependencies of the project. The bellows package was updated from version 0.39.0 to 0.39.1 and the zigpy package was updated from version 0.64.0 to 0.64.1. The order of the dependencies was also rearranged.

Key changes:

• pyproject.toml: Updated the version of bellows from 0.39.0 to 0.39.1 and zigpy from 0.64.0 to 0.64.1. The order of dependencies was also rearranged.

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 94.89%. Comparing base (7b46e93) to head (87b8e90).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## dev #52 +/- ## ======================================= Coverage 94.89% 94.89% ======================================= Files 61 61 Lines 9121 9121 ======================================= Hits 8655 8655 Misses 466 466 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.