Outline: use max_width in visual lines instead of in all lines

[zjp-CN]

Current

After the fix

Outline will auto-fit the max width in visual lines, causing Content panel width changes more frequently. The downside is less important because entering inner item also leads to frequent change in Content width.