search

zonemaster / zonemaster-gui

The Zonemaster GUI - part of the Zonemaster project
Other
14 stars 23 forks source link

Update translation of strings to Spanish (GUI) #393

Closed matsduf closed 1 year ago

matsduf commented 1 year ago

The Spanish translation of strings (messages.es.xlf) for GUI needs to be updated. See the relevant section in Translation Guide.

The recommended steps are:

  1. Install the free version of Poedit on local computer from https://poedit.net/
  2. Open the XLF file in Poedit and update the translations. Sometimes there is a comment in the notes field that can help the translation.
  3. Preferably provide the updated XLF file as a pull request. Please see Instructions for translators for how that is done for PO files and do the relevant steps.
  4. Contact us if there are any issues.

Create pull request against release-branch-v2022.2.2 branch, not develop branch, for this issue.

matsduf commented 1 year ago

Resolved #396.