新样式：澳门科技大学

[rachelrqguo]

期刊 / 学校名称

澳门科技大学

英文名称

Macau Univeristy of Science and Technology

相关领域

social_science

参考文献格式

官方网页链接：https://www.must.edu.mo/msb/download

官方文件链接：https://www.must.edu.mo/images/MSB/files/%E7%A2%A9%E5%A3%AB%E8%88%87%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E8%AB%96%E6%96%87%E5%8F%83%E8%80%83%E6%96%87%E7%8D%BB%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E8%A3%9C%E5%85%85%E8%AA%AA%E6%98%8E_2024.pdf

上传格式文件： 碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf

格式参考： 内文文献引用格式： 中文舉例：（王小黎，1996）（張三、李四，2001） 英文舉例： （Leung, 2017）（Baron & Kenny, 2000） 中英文混排舉例：（李亦園，1988；楊國樞，1988，1992；Hwang, 1987, 1997; Minuchin, 1974; Minuchin, Lee, & Simon, 1996）

論文末的參考文獻清單 期刊論文（中文）参考：方兆本、朱俊鵬（2012）。中國金融穩定的度量及預測。金融論壇，10，4-10。 期刊論文（英文）参考：Powers, J. M., & Cookson, P. W. (1999). The politics of school choice research. Educational Policy, 13(1), 104-122.

書籍（中文）参考：何某某 (2008)。災害與科技對策。北京：中國社會科學出版社。 書籍（英文）参考：Okuda, M., & Okuda, D. (1993). Star Trek chronology: The history of the future. New York: Pocket Books.

書籍章節（中文）参考：黃堅厚 (1978)。語義分析法。載於張國樞等 (主編)，社會及行為科學研究法 (頁 721-740)。台北：東華書局。 書籍章節（英文）参考：James, N. E. (1988). Two sides of paradise: The Eden myth according to Kirk and Spock. In D. Palumbo (Ed.), Spectrum of the fantastic (pp. 219-223). Westport, CT: Greenwood.

學位論文（中文）参考：毛璐 (2010)。大學畢業生職業適應性問題研究。博士論文，湖南師範大學。 學位論文（英文）参考：Calms, R. B. (1965). Infrared spectroscopic studies on solid oxygen. Doctoral dissertation, University of California at Berkeley.

文件号

• 参考文献格式的更新日期：
• （学校）文件号：碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024
• （期刊）ISSN 号：不适用

相近样式

相近样式：GB/T 7714—2015（著者-出版年，双语，姓名不大写，无 URL、DOI，全角括号）

区别： （1）引注处，中文文献用的是“、”来隔开作者名字的 （2）文末参考文献清单主要是按照APA的方式编写的。所以年份要有括号扩住。 （3）文末参考的中文文献，作者名字是用“、”来隔开的 （4）没有[J] [D] 等标识，如果是学位论文，引用格式如下： 學位論文（中文）参考：毛璐 (2010)。大學畢業生職業適應性問題研究。博士論文，湖南師範大學。 學位論文（英文）参考：Calms, R. B. (1965). Infrared spectroscopic studies on solid oxygen. Doctoral dissertation, University of California at Berkeley.

Zotero ID

No response

条目信息

{}

[zepinglee]

我这周略忙，预计周末前完成。

[rachelrqguo]

我这周略忙，预计周末前完成。

多谢多谢！我自己摸索了一下，在[GB/T 7714—2015（著者-出版年，双语，姓名不大写，无 URL、DOI，全角括号）]的样式上做了一些修改。这里附上我的CSL编辑文件，以供您参考。 must0805版（中文顿号，加粗，删去and等问题没有解决).txt

但是还是有一些问题没有解决，特别是在Biology reference list的中英文如何分开设置格式的问题上（比如中文姓名之间是用“、”隔开的，然后元素之间的分隔符是中文的“。”而非“.”；以及对于中文文献的参考来源标粗；但是英文文献的参考来源是斜体等问题）

[northword]

@rachelrqguo #348 仅供参考，未仔细核对。获取：https://github.com/zotero-chinese/styles/tree/dev/must/src/macau-univeristy-of-science-and-technology

[rachelrqguo]

@rachelrqguo #348 仅供参考，未仔细核对。获取：https://github.com/zotero-chinese/styles/tree/dev/must/src/macau-univeristy-of-science-and-technology

[谢谢您的快速回复！我在你这一版CSL的基础上又做了一些调整。详情请见： 澳门科技大学（修改一版，但是仍有问题未解决）.txt

但是有几个问题，我还是自己无法解决。你能再帮我修改一下么？万分感激！！ 1 对于学位论文不需要出现“地点（location）”，但是对于书籍和书籍章节需要出现“地点（location）”，但是貌似我怎么调整，好像两者都一起同时出现和消失。 2 对于学位论文，中文类的学位论文的论文名称字体加粗，而英文类的学位论文字体不加粗但要求斜体。这里我尝试调整，斜体好像对中文学位论文的名称无影响？但是会影响整个不同类型文献的title，导致一些期刊论文的论文title也变成斜体了，期刊论文的title不应该是斜体，这里我不知道如何调整分类

中文类学位论文要求：作者 (年代)。論文名稱。碩士或博士論 文，大學名稱。 （范例：毛璐 (2010)。大學畢業生職業適應性問題研究。博士論文，湖南師範大學。） 英文类学位论文要求：Author, A. A. (1999). Dissertation title. Master or Doctoral dissertation, University Name. （范例：Calms, R. B. (1965). Infrared spectroscopic studies on solid oxygen. Doctoral dissertation, University of California at Berkeley.）

中文类书籍要求：作者 (年代)。書名。出版地點：出版商。 （范例：何某某 (2008)。災害與科技對策。北京： 中國社會科學出版社。） 英文类书籍要求：Author, A. A. (1993). Book title. Location: Publisher. （范例：Okuda, M., & Okuda, D. (1993). Star Trek chronology: The history of the future. New York: Pocket Books.）

3 对于书籍章节：对于编辑元素，页码元素，书名加粗元素，我也无法做到中英文分类编辑。 3.1 比如都是In B. B. Author (Ed.)或者都是載於編者 (主編)，没法就中英文做区分，使得中文显示“載於編者 (主編)”，英文显示In B. B. Author (Ed.)； 3.2 比如都是pp或者都是页，没法就中英文区分，是的中文类书籍章节显示“页”，英文类书籍章节显示“pp.”； 3.3 书籍章节的“书名”，中文类要求加粗，英文类不加粗但要求斜体。这个我好像没法分开调整。

中文的书籍章节要求：作者 (年代)。篇名。載於編者 (主編)， 書名 (頁碼)。地點：出版商。 （范例：黃堅厚 (1978)。語義分析法。載於張國 樞等 (主編)，社會及行為科學研究法 (頁 721-740)。台北：東華書局。） 英文的书籍章节要求：Author, A. A. (1993). Article title. In B. B. Author (Ed.), Book title (pp. xx-xx). Location: Publisher. （范例：James, N. E. (1988). Two sides of paradise: The Eden myth according to Kirk and Spock. In D. Palumbo (Ed.), Spectrum of the fantastic (pp. 219-223). Westport, CT: Greenwood.）

4 最后一个问题就是我们要求，若參考文獻兼有中文與英文文獻，則英文文獻排於中文文獻之前。中文文獻依第一作者的姓氏繁體筆畫排序，英文文獻以第一作者英文姓氏的首位字母的先後排列（首位字母相同則比較第二個字母，以此類推）这个要求如何在CSL中实现呢？是不是那个sort的功能？我尝试了一下，感觉如果按照原来的GB模子走，还是中文文献在前，英文文献在后，且中文文献是按照其拼音的首字母来排序而非按照笔画来排序。。。

[zepinglee]

@rachelrqguo 有没有 https://www.must.edu.mo/images/MSB/files/碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 的前一个页面的 URL？

我目前的思路是，使用 scripts/make_fullwidth_style.py 脚本将 apa.csl 转为中文文献使用全角标点的版本，再进一步修改该样式与 APA 不一致的部分。

刚刚发现一个问题，（張三、李四，2001）与陳俊瑜、吳佳蓉與徐儆暉（1998）在 CSL 中冲突，无法同时实现，要么同时出现與要么都不出现。

[zepinglee]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。

另外如果方便的话可以将样式中的示例文献录入 Zotero 并导出 CSL-JSON 发上来，作为完整的测试。

[rachelrqguo]

@rachelrqguo 有没有 https://www.must.edu.mo/images/MSB/files/碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 的前一个页面的 URL？

我目前的思路是，使用 scripts/make_fullwidth_style.py 脚本将 apa.csl 转为中文文献使用全角标点的版本，再进一步修改该样式与 APA 不一致的部分。

刚刚发现一个问题，（張三、李四，2001）与陳俊瑜、吳佳蓉與徐儆暉（1998）在 CSL 中冲突，无法同时实现，要么同时出现與要么都不出现。

您是指这个URL么？https://www.must.edu.mo/msb/download

[rachelrqguo]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。

另外如果方便的话可以将样式中的示例文献录入 Zotero 并导出 CSL-JSON 发上来，作为完整的测试。

多谢多谢！我测试一下，以下链接是JSON示例包，以供参考 CSL-JSON示例.zip

[zepinglee]

@rachelrqguo 有没有 https://www.must.edu.mo/images/MSB/files/碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 的前一个页面的 URL？

您是指这个URL么？https://www.must.edu.mo/msb/download

https://www.must.edu.mo/msb/download 这个页面没找到 碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 呀？

[zepinglee]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。 另外如果方便的话可以将样式中的示例文献录入 Zotero 并导出 CSL-JSON 发上来，作为完整的测试。

多谢多谢！我测试一下，以下链接是JSON示例包，以供参考 CSL-JSON示例.zip

我的意思是这里右边的示例文献，方便直接比对。

其他的测试文献已经有了，见 https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/main/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/index.md。

[rachelrqguo]

@rachelrqguo 有没有 https://www.must.edu.mo/images/MSB/files/碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 的前一个页面的 URL？

您是指这个URL么？https://www.must.edu.mo/msb/download

https://www.must.edu.mo/msb/download 这个页面没找到 碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 呀？

是从https://www.must.edu.mo/msb/download 里进去，点击那个“[商學院提交碩士論文初稿所需文件清單及格式要求]”，然后进入" 点击"商學院提交碩士論文初稿所需文件清單 “ 页面，再点击4. 文獻格式指引：APA 格式”

[rachelrqguo]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。 另外如果方便的话可以将样式中的示例文献录入 Zotero 并导出 CSL-JSON 发上来，作为完整的测试。

多谢多谢！我测试一下，以下链接是JSON示例包，以供参考 CSL-JSON示例.zip

我的意思是这里右边的示例文献，方便直接比对。

其他的测试文献已经有了，见 https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/main/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/index.md。

哦，这些啊，好的！这些没有现成的，我先找一下这些示例文献，然后整理一版发上来

[rachelrqguo]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。 另外如果方便的话可以将样式中的示例文献录入 Zotero 并导出 CSL-JSON 发上来，作为完整的测试。

多谢多谢！我测试一下，以下链接是JSON示例包，以供参考 CSL-JSON示例.zip

我的意思是这里右边的示例文献，方便直接比对。

其他的测试文献已经有了，见 https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/main/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/index.md。

Hi Zeping，以下是参考格式中的示例文献MUST文献参考格式示例.zip，方便直接对比。

我简单测试了一下，主要有两个问题我不太会解决：

1. 会议论文的格式式和期刊论文的格式在某些元素处无法分开设置，比如：

• “会议论文集标题”好像中文期刊的期刊名称无法分开设置格式，中文期刊名称是加粗，英文期刊名称是斜体，但是会议论文的“会议论文集标题”并不加粗也不是斜体；
• 页码也是的，期刊论文的页码就是单纯的阿拉伯数字；但是会议论文的页码得有括号以及前面要表明“頁”，英文的会议论文页码处要表明“pp”）

2. 书籍章节在載於編者 (主編)处，若主编有多余两名，我发现是只显示一个主编的名字，后面用“等”替代。但是我不知道如何调整，例如“載於張國樞等 (主編)”。（示例：黃堅厚 (1978)。語義分析法。載於張國樞等 (主編)，社會及行為科學研究法 (頁 721-740)。台北：東華書局。）英文的书籍章节也需要一并修改。

[zepinglee]

Hi Zeping，以下是参考格式中的示例文献MUST文献参考格式示例.zip，方便直接对比。

在 4693305 加到了测试中。

我简单测试了一下，主要有两个问题我不太会解决：

1. 会议论文的格式式和期刊论文的格式在某些元素处无法分开设置，比如：

• “会议论文集标题”好像中文期刊的期刊名称无法分开设置格式，中文期刊名称是加粗，英文期刊名称是斜体，但是会议论文的“会议论文集标题”并不加粗也不是斜体；
• 页码也是的，期刊论文的页码就是单纯的阿拉伯数字；但是会议论文的页码得有括号以及前面要表明“頁”，英文的会议论文页码处要表明“pp”）

2. 书籍章节在載於編者 (主編)处，若主编有多余两名，我发现是只显示一个主编的名字，后面用“等”替代。但是我不知道如何调整，例如“載於張國樞等 (主編)”。（示例：黃堅厚 (1978)。語義分析法。載於張國樞等 (主編)，社會及行為科學研究法 (頁 721-740)。台北：東華書局。）英文的书籍章节也需要一并修改。

两个问题在 76497ea 修复。

另外编者按照什么规则省略呢？体例中似乎没有说明，我暂且处理为：三个或以上姓名省略为一个加“等”/“et al.”。

[zepinglee]

https://www.must.edu.mo/msb/download 这个页面没找到 碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 呀？

是从https://www.must.edu.mo/msb/download 里进去，点击那个“[商學院提交碩士論文初稿所需文件清單及格式要求]”，然后进入" 点击"商學院提交碩士論文初稿所需文件清單 “ 页面，再点击4. 文獻格式指引：APA 格式”

另外这个格式是商学院的，还是全校统一的？

[rachelrqguo]

https://www.must.edu.mo/msb/download 这个页面没找到 碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 呀？

是从https://www.must.edu.mo/msb/download 里进去，点击那个“[商學院提交碩士論文初稿所需文件清單及格式要求]”，然后进入" 点击"商學院提交碩士論文初稿所需文件清單 “ 页面，再点击4. 文獻格式指引：APA 格式”

另外这个格式是商学院的，还是全校统一的？

这个确实是商学院的，但是我在全校其他学院找了一圈，也没找见他们关于毕业论文引用格式的文件。

[rachelrqguo]

Hi Zeping，以下是参考格式中的示例文献MUST文献参考格式示例.zip，方便直接对比。

在 4693305 加到了测试中。

我简单测试了一下，主要有两个问题我不太会解决：

1. 会议论文的格式式和期刊论文的格式在某些元素处无法分开设置，比如：

• “会议论文集标题”好像中文期刊的期刊名称无法分开设置格式，中文期刊名称是加粗，英文期刊名称是斜体，但是会议论文的“会议论文集标题”并不加粗也不是斜体；
• 页码也是的，期刊论文的页码就是单纯的阿拉伯数字；但是会议论文的页码得有括号以及前面要表明“頁”，英文的会议论文页码处要表明“pp”）

2. 书籍章节在載於編者 (主編)处，若主编有多余两名，我发现是只显示一个主编的名字，后面用“等”替代。但是我不知道如何调整，例如“載於張國樞等 (主編)”。（示例：黃堅厚 (1978)。語義分析法。載於張國樞等 (主編)，社會及行為科學研究法 (頁 721-740)。台北：東華書局。）英文的书籍章节也需要一并修改。

两个问题在 76497ea 修复。

另外编者按照什么规则省略呢？体例中似乎没有说明，我暂且处理为：三个或以上姓名省略为一个加“等”/“et al.”。

1. 对的，编者按照什么规则省略，示例中确实没有说明。我觉得可以暂时处理为：三个或以上即开始省略。
2. 另外，就是其中在内文部分引用时，有个情况需要注意：即3）文獻作者有三位或以上時，中文文獻在內文的第一次引用需列出所有作者的姓名，英文文 獻則列出所有作者的姓氏；而在其後的引用中，中文文獻只需在首位作者姓名之後加上 「等人」， 英文文獻則在姓氏之後加上“et al.＂

您看我在Name处这么设置是否正确（见下截图）？那个19,19,3,1是我试出来的，但是具体黄色圈内的那6项含义还是有点搞不清楚。

[zepinglee]

2. 另外，就是其中在内文部分引用时，有个情况需要注意：即3）文獻作者有三位或以上時，中文文獻在內文的第一次引用需列出所有作者的姓名，英文文 獻則列出所有作者的姓氏；而在其後的引用中，中文文獻只需在首位作者姓名之後加上 「等人」， 英文文獻則在姓氏之後加上“et al.＂

您看我在Name处这么设置是否正确（见下截图）？

我忘了这条规则， 已在 ed78612 中修改。见下面的测试案例。

https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/ed78612ea8b9ea062c60f8b6e88dd5b9cdb18e92/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/index.md?plain=1#L19-L20

这几个属性的含义可以参考 https://docs.citationstyles.org/en/stable/specification.html#name。建议在 <citation> 处修改这些，比在每个 <name> 处方便。

[rachelrqguo]

2. 另外，就是其中在内文部分引用时，有个情况需要注意：即3）文獻作者有三位或以上時，中文文獻在內文的第一次引用需列出所有作者的姓名，英文文 獻則列出所有作者的姓氏；而在其後的引用中，中文文獻只需在首位作者姓名之後加上 「等人」， 英文文獻則在姓氏之後加上“et al.＂

您看我在Name处这么设置是否正确（见下截图）？

我忘记这条规则， 已在 ed78612 中修改。见下面的测试案例。

https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/ed78612ea8b9ea062c60f8b6e88dd5b9cdb18e92/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/index.md?plain=1#L19-L20

这几个属性的含义可以参考 https://docs.citationstyles.org/en/stable/specification.html#name。建议在 <citation> 处修改这些，比在每个 <name> 处方便。

谢谢提供CSL编辑的说明书！个人认为还是很有必要设置的，因为在写论文，或者即使在最后通篇检查论文时，比较难辨别这篇文献是不是我第一次引用了。。

[rachelrqguo]

@rachelrqguo 有没有 https://www.must.edu.mo/images/MSB/files/碩士與博士論文參考文獻格式補充說明_2024.pdf 的前一个页面的 URL？

我目前的思路是，使用 scripts/make_fullwidth_style.py 脚本将 apa.csl 转为中文文献使用全角标点的版本，再进一步修改该样式与 APA 不一致的部分。

刚刚发现一个问题，（張三、李四，2001）与陳俊瑜、吳佳蓉與徐儆暉（1998）在 CSL 中冲突，无法同时实现，要么同时出现與要么都不出现。

您好！就您发现的这个Citation的问题，我仔细查阅“內文部分文獻引用”指引时发现；

• 当中文文献作者有三位或以上时，并没有要求一定得用（陳俊瑜、吳佳蓉與徐儆暉，1998）的形式，只要求当citation为主语时要求用“陳俊瑜、吳佳蓉與徐儆暉（1998）”含有“与”的形式。毕竟（張三、李四，2001）明确指出可以接受。即（陳俊瑜、吳佳蓉、徐儆暉，1998）这种形式也是可以接受的？
• 只有当英文文献作者是两个及以上时，才都需要用“&”连接。

所以我觉得可以仅针对中文文献的Citation，不用“与”连接，而是都用“、”。到时候针对citation为主语的情况（这种情况在我的论文行文习惯并不多见）下，手动改一下就好。

[rachelrqguo]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。

大神，还有一个问题就是在论文文末的参考文献清单中要求：中文文獻依第一作者的姓氏繁體筆畫排序

问题： 我发现在CSL编辑器中确实是按照姓氏笔画排序的。但是我把CSL导入Zotero放到word里去生成的Reference list中文文献的排序方式和CSL编辑器中的排序方式不一样，好像word里的中文文献排序既有按其姓氏拼音排序的感觉，又掺杂着按笔画排的意思。

可能的解决方案： 这个问题直接在CSL不好解决的原因是不是因为，学院提供的示例清单中的文献已经是繁体字了，而我们写论文的时候参考的中文文献来源大多是简体字的。目前我解决这个问题的方式是，先选中中文文献部分进行“简转繁”，然后对这些list选择“排序”功能，按照“笔画”“升序”重新进行排序。也就是说，最后还是要在word里再编辑一下。

[zepinglee]

您好！就您发现的这个Citation的问题，我仔细查阅“內文部分文獻引用”指引时发现；

• 当中文文献作者有三位或以上时，并没有要求一定得用（陳俊瑜、吳佳蓉與徐儆暉，1998）的形式，只要求当citation为主语时要求用“陳俊瑜、吳佳蓉與徐儆暉（1998）”含有“与”的形式。毕竟（張三、李四，2001）明确指出可以接受。即（陳俊瑜、吳佳蓉、徐儆暉，1998）这种形式也是可以接受的？
• 只有当英文文献作者是两个及以上时，才都需要用“&”连接。

所以我觉得可以仅针对中文文献的Citation，不用“与”连接，而是都用“、”。到时候针对citation为主语的情况（这种情况在我的论文行文习惯并不多见）下，手动改一下就好。

嗯，感觉也能说得通。我在 97877f3 进行了修改。

其实原 APA 中，括号式用“&”，而叙述式（narrative）用“and”（见 https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/citations/basic-principles/author-date）。你们学校的格式也没有完全遵循 APA。

Zotero 其实是不支持叙述式的，需要手动输入姓名，引用时再选择“省略作者”（omit author）。CSL 目前处于实验阶段，还不完全支持。

[zepinglee]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。

大神，还有一个问题就是在论文文末的参考文献清单中要求：中文文獻依第一作者的姓氏繁體筆畫排序

问题： 我发现在CSL编辑器中确实是按照姓氏笔画排序的。但是我把CSL导入Zotero放到word里去生成的Reference list中文文献的排序方式和CSL编辑器中的排序方式不一样，好像word里的中文文献排序既有按其姓氏拼音排序的感觉，又掺杂着按笔画排的意思。

不应该啊，排序方式设置了 default-locale-sort="zh-TW"，其顺序是按照 Unicode 标准 https://github.com/unicode-org/cldr/blob/main/common/collation/zh.xml#L3895。建议将出错的文献导出 CSL-JSON 供测试（选择多条导出为一个文件就可以了，不必每条文献单独导出一个文件）。

https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/97877f3a5c950707afa946a6bb2d112e4a81f351/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/macau-univeristy-of-science-and-technology.csl#L2

我猜测可能情况是，文献中的 language 字段格式不统一，而 CSL 样式是优先按照 language 排序的，即 zh < zh-CN < zh-TW，导致了排序的错误。建议将 language 的格式统一为 zh 再试试。

[rachelrqguo]

在 cde5b18 中添加。以上问题应该已经解决，如果还有问题可以在本 issue 中继续反馈、讨论。

大神，还有一个问题就是在论文文末的参考文献清单中要求：中文文獻依第一作者的姓氏繁體筆畫排序 问题： 我发现在CSL编辑器中确实是按照姓氏笔画排序的。但是我把CSL导入Zotero放到word里去生成的Reference list中文文献的排序方式和CSL编辑器中的排序方式不一样，好像word里的中文文献排序既有按其姓氏拼音排序的感觉，又掺杂着按笔画排的意思。

不应该啊，排序方式设置了 default-locale-sort="zh-TW"，其顺序是按照 Unicode 标准 https://github.com/unicode-org/cldr/blob/main/common/collation/zh.xml#L3895。建议将出错的文献导出 CSL-JSON 供测试（选择多条导出为一个文件就可以了，不必每条文献单独导出一个文件）。

https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/97877f3a5c950707afa946a6bb2d112e4a81f351/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/macau-univeristy-of-science-and-technology.csl#L2

我猜测可能情况是，文献中的 language 字段格式不统一，而 CSL 样式是优先按照 language 排序的，即 zh < zh-CN < zh-TW，导致了排序的错误。建议将 language 的格式统一为 zh 再试试。

• 这是出错的文献统一导出的文件排序出错的文献测试.txt，以及试错word文档文末文献排序试错word文档.docx

• 是否因为我的论文的word文档，我的编辑习惯是先用简体写作，然后写完最后统一“简转繁”，而非一开始就是“繁体”编辑的原因？还是因为我的文献来源本身是“简体”的原因？

• 您指的language 的格式统一是什么？是指在zotero里的“语言”那一栏的设置么？我的中文文献的都是设置zh，英文文献的都是设置en。

[zepinglee]

• 这是出错的文献统一导出的文件排序出错的文献测试.txt，以及试错word文档文末文献排序试错word文档.docx

奇怪，这用这些测试文献在 Word 中生成的参考文献表顺序跟 Zotero 的 style editor 中是一样的，都是正确按照笔画顺序。我的 Zotero 界面语言是英文，Word （mac 版） 是简体中文。

Word:

Zoteo style editor:

据我了解，参考文献表的顺序只跟 Zotero 有关，跟 Word 无关。可能是 Word 插件的 bug？建议在“Document preferences”切换为别的样式，点“Refresh”后切换回来试试。

• 是否因为我的论文的word文档，我的编辑习惯是先用简体写作，然后写完最后统一“简转繁”，而非一开始就是“繁体”编辑的原因？还是因为我的文献来源本身是“简体”的原因？

应该没有关系，排序只跟 Zotero 中的数据有关，跟 Word 无关。建议在 Zotero 中将字段信息转为繁体。

另外提醒一下，简体到繁体的转换可能有问题，比如“发”、“面”对应多个繁体字。

• 您指的language 的格式统一是什么？是指在zotero里的“语言”那一栏的设置么？我的中文文献的都是设置zh，英文文献的都是设置en。

嗯是的，那应该不是这方便的问题。

[rachelrqguo]

• 这是出错的文献统一导出的文件排序出错的文献测试.txt，以及试错word文档文末文献排序试错word文档.docx

奇怪，这用这些测试文献在 Word 中生成的参考文献表顺序跟 Zotero 的 style editor 中是一样的，都是正确按照笔画顺序。我的 Zotero 界面语言是英文，Word （mac 版） 是简体中文。

我按照你的方法尝试了一下，还是不行，而且有个新问题就是，在文内的引用要求要保持和reference list引用一致的顺序。现在的情形是（如下截图）：

1. 中文文献的citation反而自动跑到了英文文献前面去了；
2. 文内引用的中文文献顺序似乎也是根据拼音首字母来排序，而非根据笔画来排序。

我前后下载了很多个您发的链接的CSL文件，我怀疑是不是没有找对最更新版的CSL来下载的原因。您能重新发一次最updated版的CSL文件的链接么？麻烦了！

[zepinglee]

我按照你的方法尝试了一下，还是不行，而且有个新问题就是，在文内的引用要求要保持和reference list引用一致的顺序。现在的情形是（如下截图）：

1. 中文文献的citation反而自动跑到了英文文献前面去了；
2. 文内引用的中文文献顺序似乎也是根据拼音首字母来排序，而非根据笔画来排序。

在 be7a4cf 中修改。

我前后下载了很多个您发的链接的CSL文件，我怀疑是不是没有找对最更新版的CSL来下载的原因。您能重新发一次最updated版的CSL文件的链接么？麻烦了！

GitHub 上最新的是 https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/main/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/macau-univeristy-of-science-and-technology.csl。

[rachelrqguo]

建议在 Zotero 中将字段信息转为繁体。

谢谢更新版的CSL文件链接！

另外，我尝试了包括：将Zotero 6 换成 Zotero 7；更改Zotero界面语言为en；在 Zotero 中将“姓名”字段信息转为繁体”；切换document preferences等方法。

目前来说，好像reference list的排序问题是没有问题的，是按照笔画从少到多了排。可是citation中的排序问题就很乱。例如，哪怕姓名这个字段信息都是简体的情况，姓“何”，姓“张”的也排到了“方”姓，“毛”姓的前面（详见截图）。

这么说来，唯一我和你的不同的是，我是window，你是Mac？

[zepinglee]

目前来说，好像reference list的排序问题是没有问题的，是按照笔画从少到多了排。可是citation中的排序问题就很乱。例如，哪怕姓名这个字段信息都是简体的情况，姓“何”，姓“张”的也排到了“方”姓，“毛”姓的前面（详见截图）。

你再更新一下 CSL 样式试试？本仓库的测试结果是按照“方、毛、何、張、黃”的顺序，并没有这个问题。

https://github.com/zotero-chinese/styles/blob/33d04873f26f3ede5c5e7633887d8a1b371681b7/src/macau-univeristy-of-science-and-technology/index.md?plain=1#L22

在 Zotero 中将“姓名”字段信息转为繁体”；

顺便问一下，目前有没有插件转繁体？