Typing cleanup

[shabegom]

• cleaned up some small typing errors
• made eslint play nicer with prettier
• moved source .ts files into ./src directory and updated rollup

I think you'll want to merge the eslint PR first, but not totally sure.