zyddnys / manga-image-translator

Translate manga/image 一键翻译各类图片内文字 https://cotrans.touhou.ai/
https://cotrans.touhou.ai/
GNU General Public License v3.0
5.38k stars 555 forks source link

improve the translation #229

Open My12123 opened 1 year ago

My12123 commented 1 year ago
thatDudo commented 1 year ago

As far as I know the online translation already supports multiple source languages so I assume you are referring to the offline translation (nllb specifically)?

My12123 commented 1 year ago

2023-02-26_17-20-38 bboxes bboxes final final

My12123 commented 1 year ago

@purpleraven yes

My12123 commented 1 year ago

006

thatDudo commented 1 year ago

Can you test if it is better now?

My12123 commented 1 year ago

64fa84a6-c17e-47fd-b466-3b413f33704f

My12123 commented 1 year ago

237

thatDudo commented 1 year ago

Can I close this issue?

My12123 commented 1 year ago

No, the translation isn’t quite correct yet.

My12123 commented 1 year ago

006

thatDudo commented 1 year ago

You should already know but if you dont supply the input image I cant test it myself. Also it seems like the problem is not the translation but the detection and there is not much I can do about that but train a new model (or rather let zydnns train a new model).

My12123 commented 1 year ago

original 006 Learning a new model is also a good idea. This model can sometimes not translate or instead of letters appear numbers.